*, ,'JUS
PA'I ZAB GNAD GCES BSDUS BZHUGS SO, , *, ,NA MO GU RU BRDZA
DHA RA YA, DE LA

THOG MA KHO NAR BCOM LDAN 'DAS SPYOD PA MDZAD PA'I SPYOD PA
BYANG CHUB SEMS DPA'I GNAS SKABS SU GLING LA SOGS PA LA GZIGS
PAR MDZAD DE DGA' LDAN GYI GNAS NAS 'BAB PAR MDZAD

NAS RGYUD LA SOGS PA'I STON PA THUGS RJE CAN GYIS GDUL BYA'I
MOS PA DANG MTHUN PAR BSTAN PA LA 'JUGS PA'I SGO GSUM STON PAR
MDZAD PA SPYOD BSDUS LAS, TSUL RNAM PA BZHIR BSTAN

DE 'DOD CHAGS DANG BRAL BA'I GZUGS SU MNGON PAR SPRUL NAS DMAN
PA LA MOS PA RNAMS LA 'PHAGS PA'I BDEN PA RNAM PA BZHI RTOGS
PAR MDZAD CING, 'DOD CHAGS DANG BRAL BA'I SPYOD

PA BSTAN PA DANG, YANG RGYA CHEN PO LA MNGON PAR ZHEN PA RNAMS
LA RNAM PAR SHES PA'I TSOGS BRGYAD LA SOGS PA CHOS KYI BDAG
MED PA RTOGS PAR MDZAD CING SA DANG PHA ROL TU PHYIN PA'I

SPYOD PA BSTAN PAR MDZAD PA DANG, YANG 'KHOR LOS BSGYUR BA'I
GZUGS SU MNGON PAR SPRUL NAS ZAB MO LA LHAG PAR MOS PA RNAMS
LA 'DOD CHAGS KYI BDEN PA GNYIS RTOGS PAR BYA

PA'I PHYIR MDZAD PA YIN NO, ,GAL TE DE GSUM LAS PHYI MA GZUGS
SKU SGRUB PA'I THABS LHA'I RNAL 'BYOR GYI KHYAD PAR 'PHAGS PA
NI GSUNG LAS STONG PA THABS YIN NA, ,DE TSE SANGS RGYAS NYID
MI 'GYUR, ,RGYU LAS

@152B 'BRAS BU GZHAN MED PHYIR, ,THABS NI STONG PA NYID MA
YIN, ,LTA BA RNAMS LAS LOG RNAMS DANG, ,BDAG TU LTA BA TSOL
RNAMS KYI, ,BDAG TU 'DZIN PA BZLOG PA'I PHYIR, ,

RGYAL BA RNAMS KYIS STONG PAR BSHAD, ,DE PHYIR DKYIL 'KHOR
'KHOR LO ZHES, ,BDE BA'I THABS KYI SDOM PA STE, ,SANGS RGYAS
NGA RGYAL RNAL 'BYOR GYIS, ,SANGS RGYAS NYID YUN RING

MI 'GYUR, ,STON PA SUM BCU RTZA GNYIS MTSAN, ,MNGA' BDAG DPE
BYAD BRGYAD CUR LDAN, ,DE PHYIR THABS DES BSGRUB BYA DE,
,THABS NI STON PA'I GZUGS CAN NO, ,

RGOD DANG LTA DANG LAG BCANGS DANG, ,GNYIS GNYIS 'KHYUD DANG
RNAM PA BZHI, ,SRIN BU'I TSUL GYIS RGYUD BZHIR GNAS, ,DMAN PA
RNAMS LA BYA BA'I RGYUD, ,BLA MED RNAL

PHYI MA DE STON PA'I RGYUD SDE BZHI YOD PA NI KHA SBYOR LAS,
,'BYOR DE LTAG LA'O, ,RNAL 'BYOR MCHOG NI SEMS CAN MCHOG ,DE
BZHI SNGA MA SNGA MA LAS PHYI MA KHYAD PAR 'PHAGS PA GUR LAS,
RNAL 'BYOR

BLA MED DE LHAG LA'O, ,DE PHYIR DE RGYAS CI ZHIG BYA, ,MDOR
BSDUS PAS NI SANGS RGYAS NYID, ,SKAL BA BYE BA GRANGS MED PAS,
,JI SRID SANGS RGYAS GANG THOB PA, ,

PHYI MA BLA MED KYI RGYUD SDE NAS 'BYUNG BA'I LAM GYIS SNYIGS
DUS KYI TSE GCIG LA 'TSAD RGYA NUS PA SAm BHU tA LAS, GANG GIS
DAM PA'I BDE BA KHYOD, ,SKYE BA 'DIR NI THOB PAR 'GYUR, ,RNAL
'BYOR RGYUD RNAMS KYIS

NI TSAD, ,BYE BA PHRAG NI DRUG TU NGES, ,DE BZHIN RNAL 'BYOR
MA RGYUD GRANGS, ,BYE BA PHRAG NI BCU DRUG GRAGS, ,DE BZHIN
PHA ROL PHYIN PA'I TSUL, ,BLA MED KYI RGYUD SDE'I DBYE BA DANG
GRANGS NA RGYUD SDOM 'BYUNG LAS

@153A *, ,SA YA DANG NI DUNG PHYUR LNGA, ,THEG CHEN LAS GZHAN
MDO SDE NI, ,DUNG PHYUR PHRAG BRGYAD GSUNGS PA YIN, ,AE MA'O
SHIN DU RNYED DKA' BA, ,BYANG CHUB BSGRUB PA'I

THABS 'DI YIN, ,RGYUD KYI PHYI MA'I PHYI MAR GYUR, ,GSANG BA
'DUS PA ZHES BYA'I RGYUD, ,GANG ZHIG THUN BZHI'I RDO RJE DAG
NI SGRUB BYED CING, ,DE DAG LAS 'DUS PA'I CHE BA PHYI MA LAS,
MI SNAD LA

SOGS SNA TSOGS MCHOG DANG DMAN 'GRUB CING, ,BLA MA'I DRIN GYIS
'DI NA MA NOR LAM RTOGS PA, ,BYANG CHUB RDO RJE 'DRAR BLTA DE
LA RTAG PHYAG 'TSAL, ,GANG GI RAB GSANG 'DUS

PA'I RGYUD 'DI NYAN PA DANG, ,'DON PAR BYED DANG KLOG PA DANG
NI SEMS PA DANG, ,MCHOD PAR BYED PA DANG NI 'DRI 'AM 'DRIR
'JUG PA, ,BYANG CHUB RDO RJE 'DRAR BLTA DE LA RTAG PHYAG

'TSAL, ,GANG GIS GTZO BO BSGRUB PA PO MTHONG REG PA DANG,
,LEGS PAR DRAN DANG MING TZAM NGES PAR THOS PA DANG, ,DAD PAR
BYED CING PHYOGS GCIG TZAM ZHIG 'DZIN PA 

DAG ,BYANG CHUB RDO RJE 'DRAR BLTA DE LA RTAG PHYAG 'TSAL,
,RGYUD KYI MTHAR THUG 'DUS PA STE, ,MA BYUNG 'BYUNG BAR MI 'GYUR
RO, ,SANGS RGYAS KUN GYI 'DUS PA'I RGYUD, ,

GSANG CHEN GSANG BA CHE BA DANG, ,DMAR NAG GI RGYUD LAS, ,GONG
NA MED PA'I LUNG CHEN PO, ,'DI DON RNA BAR 'PHO BYED PA, ,'JAM
DPAL ZHAL LUNG LAS, GANG GIS DUS SU GNAS

PA DER, ,SANGS RGYAS BSTAN PA RIN CHEN KYANG, ,GNAS PAR RAB TU
BSHAD PA YIN, ,BRGYUD PA'I RIM PA 'DI 'CHANG NA, ,SANGS RGYAS
BSTAN PA NUB PA RU, ,KUN GYIS

@153B RAB TU SHES PAR BYA, ,DPAL LDAN 'DUS LAS MCHOG GZHAN
MED, ,'JIG RTEN GSUM GYI RIN CHEN GYUR, ,SNYING PO LAS NI
SNYING PO MCHOG ,RGYUD KUN GYI NI BLA MA'I BLA, ,

BSTAN DANG BSHAD PA RNAMS GNAS NA, ,GSANG BA 'GRUB BA LAS,
RDZOGS PA'I RNAL 'BYOR RIM PA NYID, ,'DUS PA GANG GIS MI SHES
PA, ,DE YIS DNGOS GRUB JI LTAR 'GRUB, ,

THE TSOM THAMS CAD GCOD BYED CING, ,MI SHES RAB RIB SEL BYED
PA, ,SANGS RGYAS RIN CHEN GSUM MA GTOG ,DPAL LDAN 'DUS PA
YONGS SPANGS NAS, ,

RNAM RTOG DU MAS BTAGS PA YI, ,RMONGS PA DNGOS GRUB 'DOD GYUR
NA, ,MKHA' LA KHU TSUR BRTEG PA DANG, ,SMIG SGYU'I CHU LA
'THUNG BA BZHIN, ,JI SRID YAR LA

HA'I BAR, ,GA KHA GHA MTHA' nA DZA'I MTHA', ,DA DHA'I MTHA'
DANG MA MTHAR BCAS, ,DE DE'I RTZA BA YI GE GSUM, ,THUB PA CHEN
POS CHOS PHUNG PO, ,BRGYAD KHRI BZHI STONG SGRON GSAL LAS,

GSUNGS PA YIS, ,DPAL LDAN 'DUS 'DI SNOD YIN TE, ,DE BAS DE NI
RGYUD KYI RTZE, ,SLOB MA YON TAN GANG LDAN NA, ,RNAL 'BYOR
RGYUD KYI SNOD DU 'GYUR, ,DAD CING BLA MA LA

YANG GUS, ,RTAG TU DGE BA'I LAS LA GNAS, ,RTOG PA NGAN PA RNAM
PAR SPANGS, ,LUNG NI MANG DU THOS PA DANG, ,RDO RJE THEG PA LA
'JUG PA'I SNOD RUNG GI RTEN LA YAM THUN MONG BAS RGYUD SBYANGS
BAR

DGOS RDO RJE 'PHRENG BA LAS, GSOD PA DANG NI 'TSE BA SPANGS,
,SEMS CAN RNAMS NI GNOD PA'I BLOS, ,KUN DU BRTZON PA YANG DAG
LDAN, ,DE LA SOGS PA'I YON TAN LDAN, ,

@154A *, ,DAD LA CHEN PO'I SLOB MA BZANG, ,JI LTAR SENG GE'I
'O MA NI, ,SA YI SNOD DU BZHAG MI BYA, ,DE BZHIN RNAL 'BYOR
CHEN PO'I RGYUD, ,SNOD MIN LA NI

SBYIN MI BYA, ,SLOB MA SKAD CIG DE LA 'CHI, ,'DI DANG PHA ROL
TU NI 'PHUNGS, ,SNOD MIN MAN NGAG RAB BSHAD NA, ,SLOB DPON
DNGOS GRUB NYAMS PAR 'GYUR, ,

BSAM PA DAG PA'I SLOB MA NI, ,DKON MCHOG GSUM LA SKYABS SONG
LA, ,BLA MA'I RJES SU 'JUG PA 'DIS, ,KHA TON BYA BAR SBYIN PAR
BYA, ,DE NAS SNGAGS SOGS SBYIN PA YIS

SNGAGS LA 'JUG BA LA BLA MA BRTEN TSUL BLA MA LNGA BCU BLTAR
SHES DGOS PA BLA MA LNGA BCU PAR, DAM CHOS SNOD DU BYAS NAS
SU, ,DBANG BSKUR BA NI GTZO BO STE, ,DNGOS GRUB THAMS CAD RTAG
TU DE NAS DBANG BSKUR SBYIN PA

GNAS, ,NGA YIS JI BZHIN DON BSHAD KYI, ,DE PHYIR THOG MAR YANG
DAG NYON, ,DBANG LEGS THOB DGOS BRGYUD NOR 'PHRENG LAS, THOG
MAR SLOB MA GANG GI TSE, ,BLO LDAN YANG DAG DBANG

BSKUR NA, ,RDZOGS PA'I RIM PA'I RNAL 'BYOR LA, ,DE YI TSE NA
SNOD DU 'GYUR, ,YANG DAG DBANG BSKUR GYIS DBEN NA, ,SGRUB POS
RGYUD KYI DON SHES KYANG, ,SLOB DPON SLOB MA

MTSUNGS PAR NI, ,MI BZAD DMYAL BA CHEN POR 'GRO, ,DANG POR RE
ZHIG GANG TSE SLOB, ,LAN CIG DBANG RNAMS KYI NI BSKUR, ,DE TSE
SANG CHEN BSHAD PA YI, ,NGES PAR

SNOD DU GYUR PA'O, ,DBANG MED NA NI DNGOS GRUB MED, ,BYE MA
BTZIR LA MAR MED LTAR, ,GANG GI RGYUD LUNG NGA PHYAG CHEN THIG
LE LAS, RGYAL GYIS, ,DBANG BSKUR MED PAR 'CHAD BYED

@154B PA; ;SLOB DPON SLOB MA SHI MA THAG ,DNGOS GRUB THOB
KYANG DMYAL BAR 'GRO, ,DE BAS 'BAD PA THAMS CAD KYIS, ,BLA MA
LAS NI DBANG NOD ZHU, ,DKYIL 'KHOR TU NI MA ZHUGS


SHING; ,DAM TSIG RNAMS KYANG SPANGS PA DANG, ,GSANG BA'I DE
NYID MI SHES PAS, ,BSGRUBS KYANG CI YANG MI 'GRUB BO, ,JI LTAR
NYE BAR BSTAN PA BZHIN, ,PHYI NAS DAM

TSIG SPYOD PAR BRTZON, ,DKYIL 'KHOR DU MA ZHUGS PA SOGS MNYAM
SBYOR LAS, SNOD DU BYAS PA'I RGYUN LAS NI, ,DBANG THOB NAS DAM
TSIG TSUL BZHIN DU MA BSRUNG NA MCHOG MI 'GRUB PA SDOM 'BYUNG
LAS,

'KHOR LO LA SOGS SGOM RIM GYIS, ,YANG DAG MAN NGAG PHUN TSOGS
KYIS, ,'GRUB PAR 'GYUR RO GZHAN DU MIN, ,SKAL PA BRGYA PHRAG
DAG TU NI, ,CI STE MNGON PAR

BRTZON BYAS KYANG, ,GANG ZAG BZHI NI 'JIG RTEN DU, ,BSGRUB
KYANG 'GRUB PA NYID MI 'GYUR, ,BYANG CHUB SEMS NI MA SKYES
DANG, RGYUD RDO RJE RTZE MO LAS, ,THEG TSOM LDAN PA NYID DANG
NI,

BKA' BZHIN DU NI MI SPYOD PA, ,DAD PA MED NYID 'GRUB MI 'GYUR,
,MA BSGOM GYUR KYANG LTUNG MED NA, ,SKYE BA BCU DRUG DAG NA
'GRUB, ,JI LTAR NYE BAR BSTAN PA BZHIN, ,

CI STE DNGOS GRUB MCHOG 'DOD NA, ,SROG NI YONGS SU GTOR YANG
BLA, ,'CHI BA'I DUS LA BAB KYANG BLA, SNGAGS SDOM TSUL BZHIN
DU BSRUNG BA'I PHAN YON RNAM SGROL ZLA BAS, DES NA SROG DANG
BSNGOS TE BSRUNG DGOS PA SDOM 'BYUNG LAS

TAG TU DAM TSIG BSRUNG BAR BYA, ,LAM NYAMS SU LEN BA LA THOS
PA DGOS PA DON GSAL LAS, THOS PA RDZOGS PAR BYED PA SHES RAB
STE, ,BSAM PA DANG NI GNYIS PO YOD GYUR NA, ,

@155A *, ,SGOM PA LA NI RAB TU SBYOR BA YIN, ,DE LAS DNGOS
GRUB BLA NA MED PA'O, ,BLO DANG LDAN PAS DE LTAR BSAM NAS NI,
,THOG MAR THOS PA'I DON LA 'BAD PA

YIS; ;RTAG TU BRTZON PAR BYED PA GANG YIN PA, ,DE YI LAG TU
DNGOS GRUB NGES PAR THOB, ,GANG GI TSIG LA THE TSOM BYA GYUR
PA, ,DE YI DON NI JI LTAR RTOGS PAR 'GYUR;

GANG GI BLA MA LA GUS DAD DANG LDAN, ,MOS PAS BSNYEN BKUR LA
NI RTAG DU BRTZON, ,THOS LA 'DZIN GANG SLOB MA DAM LA YIN,
,DPAL LDAN 'DUS PA'I RGYUD DU NI, ,

DE NYID 'DI DAG RGYAS BTAB GNAS, ,BSHAD PA'I RGYUD NYID RJES
SRANG NAS, ,BLA MA'I KHA LAS RTOGS PAR BYA, ,RDZOGS PA'I RIM
PA'I RGYUD DON LA MKHAS PA'I BLA MA LAS THOS DGOS PA,

RNAL 'BYOR NYID, ,DE YI BDE BA BDE CHEN BRJOD, ,RDZOGS PA
BSGOM PA MED PA STE, ,??? RIM LA BSLOB PA RIM PA GNYIS PA'I
SNGON DU 'GRO DGOS PA RTAG GNYIS LAS, BSKYED PA YI NI

CI CIG 'TSAL, ,BCOM LDAN 'DAS KYIS BKA' STZAL PA, ,AE MA BYANG
CHUB SEMS DPA' CHE, ,DANG BA'I SHUGS KYIS RAB TU NYAMS, ,LUS
KYI DNGOS MED GAL BA DE, ,

BDE BA SMRA BAR MI NUS SO, ,KHYAB DANG KHYAB BYED TSUL GYIS
NI, ,BDE BAS 'GRO BA KHYAB PA NYID, ,JI LTAR ME TOG LA GNAS
DRI, ,ME TOG DNGOS MED SHES MI 'GYUR, ,DE BZHIN

GZUGS SOGS DNGOS MED PAS, ,BDE BA NYID KYANG DMIGS MI 'GYUR,
,BSKYED PA'I RIM LA LEGS GNAS SHING, ,RDZOGS PA'I RIM PA 'DOD
RNAMS LA, ,THABS NYID

@155B RDZOGS PA'I SANGS RGYAS KYIS, ,SKAS KYI RIM PA LTA BUR
GSUNGS, ,DE LTAR BRTAG PA NYID KYIS THUN BZHIR BSLAB PA BYAS
NA DGE BA'I RIM LNGA LAS, RTZA BA YONGS SU SMIN PAS

RDO RJE LTA BU'I TING NGE 'DZIN MNGON PAR RTOGS NAS, BSKYED
RIM BSGOM PA'I PHAN YON LAM SGRON LAS, TSE 'DI NYID LA PHYAG
RGYA CHEN PO'I DNGOS GRUB THOB PAR 'GYUR RO, ,RNAL 'BYOR RGYUD
NI THAMS

CAD DU, ,RNAL 'BYOR PA YI RTAG TU BSNGAGS, ,BSNYEN PA'I CHOG
DANG PO STE, ,NYE BAR BSGRUB PA GNYIS PA YIN, ,SGRUB PA YANG
NI GSUM PA BSKYED RIM JI LTA BU LA SLOB PA RGYUD PHYI MA LAS

YIN; ;SGRUB PA CHEN PO BZHI PA'O, ,YANG NA RDO RJE BZHI DAG
GIS, ,BRTUL ZHUGS BRTAN PAS BSNYEN PA BYA, ,DANG PO STONG NYID
BYANG CHUB TE, ,GNYIS PA SA BON

BSDUS PA'O, RDZOGS RIM BSGOM PA LA GZHI DNGOS PO'I GNAS LUGS
SHES DGOS PA NI RIM LNGA BSDUS PA LAS, ,GSUM PA GZI BRJID
RDZOGS PA STE, ,BZHI BA YI GE 'GOD PA'O, ,SANGS RGYAS

KUN GYI GSANG BA CHE, ,RIM PA LNGA LA GNAS PA'O, ,DNGOS PO'I
GNAS LUGS LAM DANG NI, ,'BRAS BU SKYES PA'I RIM PA'O, ,DNGOS
PO'I GNAS LUGS

GNYIS YIN TE, ,SEMS DANG LUS KYI GNAS THABS LAS, ,RAGS DANG
PHRA DANG SHIN DU PHRA, ,THUN MONG DBYER MED RIM SHES BYA,
,GNYID DANG RMI LAM SNYOM

'JUG DANG, ,THA MAL DUS DANG RNAM PA BZHI, ,'KHOR LA BZHI YI
BDAG NYID KYI, ,RTZA DANG THIG LE SEMS SHES PAS, ,RDZOGS RIM
GANG DU BSGOM PA'I GNAS KYI MTSAN NYID RDOR 'PHRENG LAS SKYE
BLO

@156A *, ,DBEN PA'I LHA YI GNAS, ,SGRA YI TSER MA RNAMS DANG
BRAL, ,SKYE BO'I TSOGS NI MED PA DANG, ,GEGS MED SKAL BZANG
NYAMS DGA' BA, ,SKYED MOS TSAL

ZHI BDE BA CHE, ,'DOD PA LNGA LA LONGS SPYOD PAS, ,SNGAGS KYI
GTZO BO 'GRUB PAR 'GYUR, ,LUS DANG DUS DANG YUL RLUNG GI ,GNAD
NI BZHI RU SHES PAR BYA, ,SPYOD LAM BDE

BA CHEN PO'I GNAS, ,GANG GIS DNGOS GRUB MCHOG TU 'GYUR, ,SGRUB
PO BDE BA'I STAN 'DUG NAS, ,DE BSGOM PA'I TSE GNAD ZHIB BA
DANG LDAN DGOS PAS, LUS GNAD JI LTAR BYAS BRDOR 'PHRENG LAS,

MIG GNYIS SNA RTZAR STAN BYAS LA, ,SNA NI LTE BA'I CHAD DU
BZHAG ,DBUGS KYI 'BYUNG RDUB GLOD NAS NI, ,CUNG ZAD CUNG ZAD
RTZOL BRAL BAS, ,JI LTA BA BZHIN 'BYUNG RDUB

NI; ;SEMS DPA'I SKYIL KRUNG LEGS GNAS PAS, ,DE LTAR SPYOD LAM
DANG LDAN PAS, ,RTZA NI AA WA DHU TI TE GTZUG TOR NAS RKANG
MTHIL GYI MTHA' JI SRID PAR GNAS PA'O,

'ON KYANG GTZUG TOR DANG SPYOD LAM DANG MGRIN PA DANG, SNYING
KHA DANG LTE BA DANG GSANG BA DANG NOR BU'I DBUS SU CHUD PA'I
RIM PA JI LTA BAR BZHI DANG GANG DU DMIGS PA GTOD PA'I GNAS
RTZA 'KHOR MAN SNYA LAS,

SUM BCU RTZA GNYIS DANG BCU DRUG DANG BRGYAD DANG BCU DRUG
RTZA BZHI DANG SUM BCU RTZA GNYIS DANG BRGYAD KYI GRANGS CAN
SMAD NYID DANG THAG NYID DANG 'KHOR LO NYID DU BSTAN PAR BYA
BA RNAMS KYI

DBUS SU MDUD PA'I GZUGS SO, ,LA LA N'A DANG R'A SA NA'I RTZA
DAG NI MGO'I 'KHOR LO NAS GSANG BA'I 'KHOR LO JI SRID DANG
MDUD PA RNAMS SU LCAGS SGROGS KYI RNAM PAS AA LBA

@156B DHU TI LA 'KHYUD NAS GNAS PA DGOD, ,SPYI BOR LTO BAR SA
BON 'KHOR LO, ,AE YIG RNAM PAR YANG DAG GNAS, ,SNYING KHA
MGRIN PA YANG DAG GNAS, ,LBAm GI YI GE 'DRA BAR

'DOD; ;SNGAGS LA NGES RTOGS LUS KYI NI, ,RTZA 'KHOR GYI DBYIBS
SAm BHU tA LAS, DAG GIS YID LA BSKUL GYUR PA, ,BSGRUB BYA RAB
MCHOG DNGOS GRUB DANG, ,DGA'

ZHING YID NI MGU BA'O, ,LAM BGROD PA'I RIM PA LA LAM GYI
GRANGS NI RTZA RGYUD PA TSAB KYIS BSGYUR BA LAS, SNYING STOBS
TSUL DU THIG LE YANG, ,SNYING GI PADMA LAS BAB NAS, ,RANG GI
RDO RJE

NOR BU YI, ,DKYIL DU RNAM PAR GNAS PA LA, ,'BYUNG BA LNGA YI
GZUGS CAN MCHOG ,LUS DBEN LA 'GO SKOR PHRA MO SGOM TSUL ZHAL
LUNG LAS, YE SHES LNGA YI NGO BO NYID, ,

'OD ZER LNGA 'BAR RANG LHA YI, ,MTSAN MA PHRA MO RNAMS BSAM
NAS, ,DE NAS GSANG BA'I THIG LE CHE, ,RAB TU PHRA BAR GONG MA
BZHIN, ,RANG SEMS DAL BU DAL

BUS BZUNG, ,DNGOS PO MED PA'I GNAS SU 'GYUR, ,DE BSGOM PA'I
LAG RJES RLUNG THIL PA'I RTAGS 'BYUNG TSUL, DE YANG GZUNG BA
GOMS PA YIS, ,PHYIN LOG PA NI RNAM PAR

LDOG ;SMIG SGYU LTA BU SNANG PA NI, ,RTAGS NI DANG POR SHES
PAR BYA, ,DE BZHIN DU NI CHU LOG PAS, ,DU BA LTA BU 'BYUNG BA
NI, ,GNYIS PA YIN PAR SHES PAR BYA, ,

ME NI RNAM PAR LOG GYUR PAS, ,MKHA' SNANG 'DRA BA GSUM PA'O,
,RLUNG NI DE BZHIN LOG PAS NA, ,MAR ME LTA BU RAB SNANG BA,
,RTAGS NI BZHI RU SHES PAR BYA, 
@157A *, ,DE BZHIN PHYIN LOG RNAM PAR SHES, ,LOG PAS ZAB GSAL
GNYIS MED KYI, ,DON 'DRA SPRIN MED NAM MKHA' LTAR, ,GSAL BRTAGS
NI LNGA PA'O, ,

MTSAN MA LNGA PO DE YIS NI, ,MI GNAS MYA NGAN 'DAS PA 'THOB,
,RNAL 'BYOR PAS NI 'DI LA 'BAD, ,GA-YON PA BYANG CHUB ZLA BA
'BAB, ,GA-YAS PA KHRAG DANG NYI MA 'BAB

SHES BYA DBUS SU RLUNG RGYU BA, ,ME SAD BYED PA SHES PAR BYA,
,DBU MAR RLUNG ZHUGS PA LA BRTEN NAS GTUM MO'I ME SAD DE ZHU BDE
SKYED 'TSUL RDO RJE 'PHRENG BA LAS, SNGON BRTZON GZHU DBYIBS

GA-YO BA YIS, ,SU MDOR YE SHES ME 'BAR PAS, ,KHAMS ZHU NAS NI
BCU DRUG CHAR, ,GYUR BA ME TOG KUN NGA 'DRA, ,RLUNG GI SBYOR BAS
'PHUL BAR BYA, ,RANG BZHIN

GYIS NI RA BZHI BA, ,CHOS SKU ZHI BA DE KHO NA, ,BDE BA DE NYID
NOR BUR 'DUG ,SKAD CIG DRAN MED GA-YO BAR BYED, ,SGRUB PA CHEN
PO DE NYID DO, ,THABS KHUNG LTE BA'I

DKYIL 'KHOR DU, ,LAS KYI RLUNG PHYAG CHEN THIG LE LAS, GIS
BSKYOD PA YIS, ,TSANGS PA'I ME NI SUM MDOR 'BAR, LTE BA'I DBUS
NA TSUL YOD PAS, TSUL GYIS MTHA' NA GSANG, DPAL SANG THUGS LAS,
,

BA'O, ,DE RU RANG 'BAR GYI NI RLUNG, ,BSKOR BA BYAS NAS NGA LA
GSO STE, ,DBANG BA GNYIS ZHING SBYOR BA YIS, ,RLUNG GIS MI NI
SBAR BA'O, ,DE YI ME 'BAR

YANG DAG GIS, ,BDE CHEN 'KHOR LO ZHU BAR 'GYUR, ,ZHU BAS RTZA NI
THAMS CAD LAS, ,MCHOG GI BDUD RTZI 'DZAG PA'O, ,DE RJES DGA'
BZHI 'DRAN TSUL RDOR 'PHRENG LAS LUGS 'BYUNG

@157B BSHAD BYA STE, ,BDE CHEN 'KHOR LO SPYI BOR LA, ,DE NI DGA'
BAR BSHAD PA YIN, ,LONGS SPYOD 'KHOR LO MCHOG DGA' DANG, ,BRAL
DGA' CHOS KYI 'KHOR LO GNAS, ,

SPRUL PA'I 'KHOR LO LHAN CIG SKYES, ,DGA' BA NYAMS SU MYONG BAR
BYED, ,DE NYID STENG DU RGYU BAR NI, ,RNAL 'BYOR PAS NI SGRUB
PAR BYED, ,SPRUL PA'I 'KHOR LO DGA'

BA DANG, ,MCHOG DGA' CHOS KYI 'KHOR LO GNAS, ,LONGS SPYOD BRAL
BA'I DGA' BA DANG, ,LHAN CIG SKYES DANG BDE BA CHE, ,LUGS ZLOG
RIM PA ZHES NI GSUNG, ,

RI BONG MTSAN MA'I CHA 'DI RNAMS, ,DGA' BA THIG LE BCU DRUG STE,
,AA LI'I NGO BOR SHES PAR BYA, ,'KHOR LO BZHI RU RIM PA LAS, ,JI
SKAD BSHAD RNAMS DE LTA NA'ANG,

PHYAG CHEN THIG LE LAS, ,NYI MA BCU GNYIS RNAMS SU BSHAD, ,GANG
PHYIR DGA' BA TE SNANG BA, ,SNANG BA MCHED PA MCHOG DGAR BSHAD,
,KHYAD DGA' NYE BAR THOB PA STE, ,

LHAN CIG SKYES PA 'OD GSAL LO, ,DE NAS SROG GI STENG DU YID, ,DE
MI MTHUN PAS 'BAB BAR GYUR, ,PADMA'I LTE BA'I DBUS GNAS PA,
,GANG DE PHYI NAS BRTAN GYUR BA, ,

DE TSE MGON PO 'GRO MI 'GYUR, ,JI LTAR BU GA MED SNOD DU, ,CHU
RNAMS ZAD PA MED GNAS LTAR, ,DE TSE BDE BA BRTAN PAR 'GYUR,
,DBANG PO YUL LA SPYOD PA NI, ,

GANG GNAS DE NI BSDAMS PA NI, ,STONG NYID GNYIS MED SGYU MA LA,
,SOGS PAS KUN SPYOD LHAG SPYAD BYA, ,RJES THOB TU BDE BAS RGYAS
'DEBS TSUL ZHAL LUNG LAS, SHES RAB

@158A *, ,YE SHES DBANG BSKUR SOGS, ,NYAMS SU MYONG BA'I BDE PA
YIN, ,BDE BA CHEN PO DRAN PA YIS, ,DBANG PO RNAMS NI YUL LAS
LDOG ,'GRO BA

'DI KUN SANGS RGYAS LNGA BDAG NYID, ,GAR MKHAN DAG DANG RI MO
ZAD LTAR SNANG, ,GANG DU BDE CHEN ZHES BYA GCIG BU NYID, ,GANG
RNAMS LHAR BSGOM TSUL NAM MKHA' DANG MNYAM PA'I RGYUD LAS,

GCIG PU NYAMS NI DU MAS GAR MDZAD DO, ,DE NYID RNAM PA LNGA RU
SHAR, ,GSANG BA RNAM PA GSUM DU BSHAD, ,LHAG PA'I LHA NI GSANG
CHEN RE, ,DAM PA RIGS NI RNAM PA

BRGYAD; ;GANG DU BSGOM PA'I LHA DAM PA RIGS RGYA SOGS RGYUD PHYI
MA LAS, DBANG PO BCU PO RNAMS KYIS YANG, ,RANG GI 'JUG NAS THAMS
CAD DU, ,'DOD PA'I SO SOR SDUS PA NA, ,

SO SOR BSDUS PA ZHES BSHAD DO, ,LUS DBEN DU BOR BSDUD DANG BSAM
GTAN GNYIS SDUD TSUL RGYUD PHYI MA LAS, 'DOD PA LNGA NI MDOR
BSDUD NA, ,SANGS RGYAS LNGA RU SBYOR BA YIS, ,BTAGS PA

BSAM GTAN ZHES BSHAD DO, ,BSAM GTAN DE NI RNAM LNGAR 'GYUR,
,RTOGS DANG SPYOD DANG DGA' BA DANG, ,DE BZHIN BDE BA NYID DANG
YANG, ,SEMS KYI RTZE GCIG NYID

DAG STE, ,LNGA PO DER NI BSAM GTAN BSDU, ,GSENG BA'I RGYUD NI
THAMS CAD DU, ,RNAM PA DU MAR YONGS BSHAD PA, ,GSANG BA GSUM
'BYUNG RTOGS PA STE, ,DE YI

LONGS SPYOD DPYOD PA'O, ,DGA' LA REG PA GSUM PA STE, ,BDE BAS
BSDUS PA BZHI PA'O, ,SHES DANG SHES BYA BYUNG TSAD PA'I, ,RANG
SEMS LNGA BAR SHES PAR BYA, ,

@158B SANGS RGYAS KUN DNGOS ZHI BA NI, ,'DOD PA KUN LA RAB TU
GNAS, ,RIN CHEN KHA DOG SNA LNGA BA, ,YONGS DKAR GYI NI 'BRU
TSAD TZAM, ,SNA YI RTZE MOR NAN TAN TU, ,DE NYID SBYOR

BAS RTAG TU BSGOM, ,SNA RTZE GSUM GYI MTSAN NYID NI, ,NGAG DBANG
BSGOM TSUL RTZA RGYUD LAS, GSANG BA SNYING KA GDONG SNA'I MING,
,RLUNG DANG SNGAGS DANG RDZAS RNAMS KYI, ,

THIG LE GSUM TE BLA NA MED, ,DE 'CHANG BAR RDONG 'PHRENG LAS,
SNYING GA'I PADMA'I LTE BA LA, ,DBUS SU H'Um NI BKOD NAS NI,
,SNYING KA'I DBUS NA MI SHIGS PA, ,GSUNG ZHING MAR

ME DAG DANG MTSUNGS, ,MI 'GYUR MCHOG TU PHRA BA STE, ,AA NI GTZO
BO DAM PA'O, ,DE YIS LTE BAR BSAM PA NI, ,RDO RJE DKYIL 'KHOR
RGYAN GYI RGYUD LAS, NYID DKYIL THIG LE ZLA BA STE, ,

DBYIBS NI GA'U KHA SBYOR 'DRA, ,NYI MA THABS LA SHES RAB ZLA,
,GRUB CHEN KU RU RIBS, ,SNYING KA'I CHU SKYES BZHON PA'I RLUNG,
,H'Um YIG DKAR PO DANG MTSUNGS PA, ,BSAM BYA

MNYAM PAR BZHAG PA GANG, ,DE LAS YUL SOGS GYIS MI 'CHINGS, ,DE
SGOM PA'I PHAN YON SDOM 'BYUNG LAS, 'KHOR BA'I STENG DU 'GRO
BA'I RLUNG, ,MYA NGAN 'DAS PA'I 'OG TU

BGROD, ,RAB TU MI GNAS MYA NGAN 'DAS, ,RTAG TU SNYING LA GNAS PA
YI, ,THEG LE GCIG LA 'GYUR MED PA, ,DE BSGOM BYED PA'I SKYE BO
LA, ,NGES PAR YE SHES SKYE

BAR 'GYUR, ,DE GSAL MI SHIGS THIG LE'I GZUGS, ,RGYUD MNGON BRJOD
BLA MA LAS, YUNGS DKAR GYI NI 'BRU TSAD TZAM, ,'OD ZER SNA LNGA
'BAR 'DZAG PA'I, ,TSUL CAN SNYING DBUS

@159A *, ,RTAG TU GNAS, ,DE LA BLTAS BA'I YE SHES CHE, ,SKAD CIG
TZAM GYIS RNAL 'BYOR LA, ,'BAR BA 'DI LA THE TSOM MED, ,SHIN DU
'BAD PA'I BSAM PA

YIS; ;DBYIBS KYI THIG LE NYID LA BLTA, ,DE LA SNGAGS NAS SEMS
ZHUGS NAS, ,MTSAN MA LNGA 'AM BRGYAD 'BYUNG NGO, ,DE BAS 'OD
GSAL GNAS PAR 'GYUR, ,

RLUNG THIM PA'I RTAGS 'BYUNG TSUL KU KU RIBS, ZHAG DANG ZLA BA
LO LA SOGS, ,JI SRID 'DOD KYI BAR DU GNAS, ,SEMS CAN DON SOGS
BYA BA KUN, ,'BAD PA MED PAR LHUN GYIS GRUB, ,

DRAN PA SNA TSOGS RNAM RTOGS RNAMS, ,SEMS LAS YANG DAG 'BYUNG
BAS NA, ,RNAM SHES SROG NI 'DUS PA'I RTEN, ,SNYING KHAR SNGAGS
KYI 'KHOR LO BSGOM, ,SNGAGS KYI YI

GE'I 'KHOR LO NI, ,SNYING KHAR SNGAGS 'KHOR RGYAS PA BSGOM TSUL
BSDUS LAS, DANG POR CHU SKYES 'DAB BRGYAD PA, ,PHYI NANG GSANG
BA'I TSUL GYIS NI, ,RIM PA LDAN PAR BSAM GTAN BYA, ,

PHYI RIM SHES RAB DBYANGS YIG MTSAN, ,BAR MA GSAL BYED THABS
BCAS PA, ,GNYIS SU MED PA NANG MAR GNAS, ,PHYOGS MTSAMS RIM PA'I
TING NGE 'DZIN, ,SBYOR

BA RNAM PA GSUM RANG BZHIN, ,DBUS SU MI SHIGS THIG LE STE, ,AA
YIG DANG BCAS SROG GYUR GANG, ,KUN GYIS SNYING PO SPRO ZHING
BSDUD, ,'DAB MA BRGYAD PA'I 'KHOR

LO LA; ;DBUS SU SROG GI SA BON TE, ,YI GE KA NAS HA YI BAR,
,KshA NI SPANGS PA BZHI BCAS PA, ,DBYANGS NI PHYI ROL SNANG BA
STE, ,GSAL BYED BAR MA MCHED PA NYID, ,

@159B MA NING NANG BA THOB PAR BRJOD, ,BCU GNYIS YI GE THIG LER
BCAS, ,'PHRENG BLTA BUR GNAS PA YIN, ,RIN CHEN BRTAN PAR GYUR NA
SPRO, ,BRTAN PAR MA GYUR YONGS MI SPRO,

RLUNG GI THIG LE'I RNAL 'BYOR MCHOG ,KHA DOG RNAM LNGA GSAL BA
CHE, ,SNA RTZER SBYOR BA'I RNAL 'BYOR GYIS, ,SNYING KA'I SNGAGS
KYI THIG LE GOMS PA BRTAN NAS RDOR BZLAS BYA DGOS PA RTZA RGYUD
LAS,

RDOR BZLAS BYA TSUL RDOR 'PHRENG LAS, KUN NAS KYANG NI BSGOM BAR
BYA, ,'DI LTA BU YI SNGAGS KYI MCHOG ,RNAL 'BYOR PA YI BZLAS PAR
BYA, ,RLUNG GIS 'BYUNG 'JUG GNAS PA GSUM

SKU GSUNG THUGS KYI RDO RJE LAS, ,RLUNG SNGAGS MNYAM PAR SBYOR
BA GANG, ,RDO RJE BZLAS PA'I RIM PA'O, ,SLONG MO ZA ZHING MI
BZLA STE, ,BSDUS GSAL LAS, THA DAD YI GE

SLONG MO YIN, ,DE 'DON PA NI ZA BSTE, ,DE DAG SLONG MO ZA PAR
'DOD, ,DBANG PO YI NI SGO DGU LA, ,RLUNG SNGAGS DBYER MED DU
BZLA DGOS LA, ,THAMS CAD DU NI KUN DGONGS PA LUNG STON LAS

SDOM PA, ,H'Um BZLAS PA NI MTSUNGS MED BYA, ,MCHOG DU RGYUN MI
CHAD PAR NI, RDOR BZLAS KYI 'GROL DKA' BSNYING KA'I RTZA MDUD
'GROL BA RDO RJE 'PHRENG BA LAS, ZLA BA DRUG DU BYAS NAS KYANG,
,DE RJES

SKAD CIG DE LA THOB, ,GANG PHYIR DE NI BZLAS BYAS NAS, ,SNYING
KA'I PADMA 'ANG STENG BLTAS 'JIG ,DE NAS GSANG BA'I PADMA YI,
,KHA SBYOR BA NI PHYE NAS KYANG, ,RNAM PAR RTOG PA'I

RLUNG GNYIS NI, ,DE NAS RNAM PAR BCAD NAS 'GRO, ,RNAM RTOG MED
PA BDE BA STER, ,SNGAGS KYI DE NYID KYIS NI 'THOB, ,AA WA DHU
TI'I RGYUN LA GNAS, ,SMIN DBUS RLUNG

@160A *, ,GIS PHYE BYAS NAS, ,DE THOB THOB BYAS DGA' BA NI,
,RGYUN DU 'CHAR ZHING MI BZAD PAS, ,SNYING KA'I PADMA'I SBUB
MKHA' LA, ,YE SHES RDO RJE RTAG TU BZHUGS, ,

STENG 'OG YANG DAG BRTEN NAS NI, ,SROG DANG THUR SEL RLUNG CHEN
GNAS, ,DE LA'ANG DBYE BAR DKA' BA YIS, ,SNYING KA'I RTZA MDUD
'GROL DKA' BA, ,DBUS SU MDUD PA GSUM GYIS DKRIS, ,

DE YIS THUR SEL BCOM BYAS PAS, ,STENG 'OG 'GRO BA THOB MI BYED,
,BRDA YI DE NYID GSUM LAS PA, ,RANG BZHIN BZLAS PA'I MTSAN NYID
DE, ,MING MED BRJOD DU MED PA STE, ,

BYANG CHUB SEMS MCHOG 'DI YIN NO, ,GSUM PO DE NYID GCIG GYUR BA,
,RDOR BZLAS KYIS MTHAR LDANG 'JUG DGONG BA LUS STON LAS, 'GRO BA
MED CING 'ONG BA MED, ,RDO RJE BZLAS PA RAB SBYONG

BAS; ;RLUNG GI MTSAN NYID SHES NAS NI, ,RNAM RTOG RLUNG RNAMS
RNAM PAR GCOD, ,DE LAS H'Um GYIS PHYUNG BA DANG, ,AOm GYIS BSDUD
DANG A'A YI GNAS, ,DE LA DE NYID RAB

BZUNG BAS, ,'JUG DANG GNOS DANG LDANG BA LAS, ,GROL BA'I YE SHES
RNYED GYUR BA'I, ,LNGAR 'JUG GNAS GSUM LA GROL BA'I YE SHES
BSKYED PA ZHAL LUNG LAS, ,SOM NYE YID GNYIS

MA BYED CIG, ,RTZA RNAMS KUN DU 'BAB PA DANG, ,BYANG CHUB SEMS
NI BRTAN BYAS LA, ,RDO RJE'I RTZE DANG PADMA'I RTZER, ,RLUNG NI
BZUNG BA'I SKAD CIG LA, ,RKAN LA YI GE'I

SBYOR BA DANG, ,KshA MAm SNGAGS KYI SBYOR BA YIS, ,RNAL 'BYOR
MCHOG NI 'THOB PAR BSHAD, ,RDZAS ZIG BSGOM TSUL RDOR 'PHRENG
LAS, YE SHES LNGA YI RANG BZHIN DBUGS, ,DAG DBEN SOG STZOL DU
'JOG LA RGYUD BYIM LAS,

@160B 'BYUNG BA LNGA YI NGO BO NYID, ,GONG BU'I GZUGS KYIS
PHYUNG NAS NI, ,SNA YI RTZE MOR RAB TU BRTAGS, ,RIN CHEN KHA DOG
SNA LNGA BA, ,SROG DANG RTZOL BA CES BYAR BSHAD, ,

RANG SNGAGS SNYING KAR BSAM NAS NI, ,SROG NI THIG LER GYUR BAR
BZHAG ,RDO RJE BZLAS GNAS RNAL 'BYOR BAS, ,SEMS LA DMIGS PA THOB
PAR 'GYUR, ,'KHOR BA'I

STENG DU 'GRO BA'I RLUNG, ,MYA NGAN 'DAS PA'I 'OG TU 'GRO, ,SEMS
DBEN 'DREN THABS SU RDOR BZLAS BSGOM PA RIM LNGA LAS, RAB TU MI
GNAS MYA NGAN 'DAS, ,BUM PA CAN BSGOM TSUL SDOM 'BYUNG LAS,

SNYING KA'I CHU SKYES ZE'U 'BRUNG GNAS, ,STENG DANG 'OG TU 'GRO
BA'I RLUNG, ,YID KYIS KHA SBYAR DU BYAS TE, ,DE YIS RNAL 'BYOR
GOMS PA YIS, ,DES NI BRTAN PA'I

GO 'PHANG 'THOB, ,'JUG PA DANG GNAS PA DANG LDANG BA DANG SDUD
PA'I RNAL 'BYOR GYIS DRAG PAR NYIN MTSAN DU BSGOM PAR BYA'O,
,SGYU MA DAG NI THAMS CAD LAS, ,BUD MED

SGYU MA KHYAD PAR 'PHAGS, ,YE SHES GSUM GYI DBYE BA NI, ,SDUD
RIM BSGOM PA SGRON GSAL LAS, ,GSAL BAR 'DI LAS MTSON PAR 'GYUR,
,SEMS DBEN 'DREN PA'I PHYI'I THABS RIG SNGA LAS, ,

'DOD CHAGS NYID DANG CHAGS BRAL DANG, ,DE YI BAR TE GSUM PO NI,
,DBANG PO GNYIS NI MNYAM SBYOR BA'I, ,RDO RJE PADMA 'DUS LAS SO,
,GANG ZHIG CHU SKYES RDO RJE SBYOR, ,

KUN RDZOB DU YANG MED GYUR NA, ,LAN CIG TZAM ZHIG MA MYONGS
KYANG, ,RNAL 'BYOR STOBS KYIS 'GRUB PAR 'GYUR, ,SNANG BA'I MTSAN
NYID GANG ZHEN RNAM PA MED PA'I LUS DANG

@161A *, ,NGAG MED PA STE, ,JI LTAR STON GYIS DUS SU NAM MKHA'
DRI MA MED PA LA ZLA BA'I DKYIL 'KHOR 'OD ZER SNANG BAR BYED PAS
KHYAB BDE BZHIN DU RANG BZHIN GYIS GSAL BA'I

RNAM PAR DNGOS PO SEMS DBEN GYI SNANG BA GSUM GYI NGO BO SPYOD
BSDUS LAS, MA LUS PA THAMS CAD LA DMIGS PAS NA SNANG BA STE, 'DI
NI DON DAM PA'I BYANG CHUB KYI SEMS SHES RAB KYI SNANG BA STONG
PA DANG PO

STE; SNANG BA MCHED PA'I MTSAN NYID GANG ZHE NA, ,DE YANG BZUNG
BA DANG 'DZIN PA DANG BRAL BA'I GZUGS CAN LUS DANG NGAG MED PA
STE, ,JI LTAR STON GYI DUS SU NYI MA'I 'OD ZER

KYIS KHYAB PA BZHIN DU SHIN DU GSAL ZHING 'DRI MA MED PA'I NGO
BO NYID DU DNGOS PO MA LUS PA DMIGS PA KUN GYI SEMS KUN DU BZANG
PO GNYIS PA STE, RIM PA GNYIS PA SHIN DU STONG

PA'I MTSAN NYID CAN, SNANG BA THOB PA GANG ZHE NA, DE BZHIN DU
NAM MKHA'I MTSAN NYID DNGOS PO MED PA'I GZUGS CAN LUS DANG NGAG
MED PA STE, JI LTAR 'TSAMS KYI SMAG LA

BABS PA'I NGO BOR KHYAB PA PHRA ZHING BDAG MED PA SROG DANG
RTZOL PA MI RGYU BAS RGYU BA MED PA STE SEMS MED PA MI GA-YO BA,
STONG NYID SHIN TU STONG PA DANG, GSUM PA STONG PA CHEN

PO DANG; ;BZHI BA THAMS CAD STONG PA NI, ,RGYU DANG 'BRAS BU'I
BYE BRAG GO ,'GRO KUN RANG DBANG MED PA STE, ,RKYE BA'I GO RIM
LNGA LAS, ,RANG DBANG DU NI 'BYUNG MA YIN, ,DE YI RGYU NI 'OD
GSAL BA, ,

'OD GSAL THAMS CAD STONG PA'O, ,SEMS GANG GIS NI BYIS PA RNAMS,
,SKU LUS GANG LAS BSGRUB PA'I GZHI, 'KHOR BA'I 'CHING BA'I
BCINGS GYUR BA, ,SEMS DE NYID KYIS RNAL

@161B 'BYOR BA, ,BDE GSHEGS GNAS SU 'GRO BAR 'GYUR, ,SNYING POR
GYUR PA RANG SROG LAS, ,KHAMS GSUM NA NI GZHAN MED DE, ,SGYU MA
RLUNG GIS KHAMS GSUM PA, ,

RMI LAM RMI BA BZHIN DU MTHONG, ,DE NYID RLUNG DANG YANG DAG
LDAN, ,RNAM SHES GSUM PO SLAR YANG NI, ,RNAL 'BYOR BA YI LUS SU
'BYUNG, ,SGYU MA'I LUS ZHES DE LA

BSHAD; ;DE BAS DI LTAR 'GRO BA DE LAS BSGRUB TSUL RIM LNGA LAS,
,KUN, ,SGYU MA LTA BUR 'DIR BSHAD DE, ,SGYU MA LTA BU'I TING
'DZIN GNAS, ,THAMS CAD DE DANG 'DRA BAR

MTHONG; ;BDEN PAR NA SEMS NI DBYIBS DANG KHA DOG DANG BRAL BA
SNGANG BA TZAM NAM MKHA' DANG MNYAM PA'I NGO BO NYID DON DAM
PA'I BDEN PA DANG 'DRA BAR REG PAR DKA' BA'O, ,

DE LTA MOD KYI SNANG BA TZAM GYI SNANG BA GSUM MO, ,SPYOD BSDUD
LAS, RLUNG LA RTEN PAR GYUR PA DANG THUN MONG DU GYUR BAS YANG
BA STE, DE NAS RLUNG GIS RNAM PAR SHES PA

BCINGS PA YIN NO, ,DE NAS SHES RAB DANG THABS KYI SNANG BA GNYIS
'OD ZER DANG BCAS SHING SNA TSOGS PA YON TAN THAMS CAD DANG LDAN
PA SGYU MA LTA BU'I LHA'I SKU 'BYUNG

BAR 'GYUR RO, ,'DI'I BZHON PA GANG YIN ZHE NA RLUNG ZHES BYA BA
STE, SEMS RDO RJE GANG YIN PA RTA LTA BU LA ZHON NAS GANG DU
'DOD PA DER 'PHRO BAR 'GYUR RO, ,BDAG BYIN

RLABS CES DE BSHAD DE, ,SGYU MANG BSTEN PA'I MTSAN NYID KYIS,
,'DI NYID NGES PAR MTSON PA STE, ,KUN RDZOB BDEN PA SGYU MA 'DI,
,LONGS SPYOD RDZOGS PA'I
@162A *, ,SKU YANG DE, ,DE NYID DRI ZA'I SEMS CAN GYUR, ,RDO
RJE'I SKU YANG DE NYID YIN, ,RDO RJE SEMS DPA' BDAG NYID CHE,
,GTZO BO BDE BA KUN RANG

BZHIN, ,SEMS DPA' CHEN PO 'GRO DANG BZHUGS, ,GNAS DANG GOS DANG
ZAS LA SOGS, ,MKHA' LA SKAD CIG DAG GIS RNYED, ,SRID BA GCOD PAR
'GYUR BA

DANG; ;'GRO NA RAB MCHOG STON PAR 'GYUR, ,LHA DANG BCAS PA KUN
GYIS MCHOD, ,YANG DANG YANG DU PHYAG BYED 'GYUR, ,BDAG LA BYIN
RLABS RIM THOB PA, ,GTZO BO

SANGS RGYAS KUN BDAG NYID, ,TSE 'DI NYID DU SANGS RGYAS NI, ,THE
TSOM MED PAR THOB PAR 'GYUR, ,SANGS RGYAS DKYIL 'KHOR DBUS GNAS
PAR, ,BDAG GI LUS LA SNANG

MDZAD BZHAG ,SNYING KAR YI GE AOm BSAM LA, ,SNGAGS LA RNAM PAR
SHES PA BSGOM, ,'GOG PA'I RDO RJE SEMS NYID DU, SBYA LUS PAS
SEMS DPA' GSUM BRTZEGS BSGOM TSUL RTZA RGYUD LAS,

GANG TSE DE LA SKYE 'GYUR NA, ,SANGS RGYAS KUN GYI MCHOG 'DZIN
PA, ,YID BZHIN DPAL LDAN LTA BUR 'GYUR, ,SANGS RGYAS DKYIL 'KHOR
DBUS GNAS PAR, ,RDO RJE MI

BSKYOD RAB TU BSGOM, ,SNYING KHAR YI GE H'Um BSGOM NAS, ,SEMS NI
SEMS LER GYUR PAR BZHAG ,SANGS RGYAS DKYIL 'KHOR DBUS GNAS PAR,
,TSE DPAG MED PA RAB TU

BSGOM, ,SNYING KHAR YI GE A'A: BSAM STE, ,RDO RJE THIG LE GYUR
BAR BZHAG ,'DI DE DAM TSIG MCHOG GI MCHOG ,RDO RJE MI PHYED GSUM
BSGOM PA, ,'GOG PA'I DAM TSIG

@162B YE SHES STE, ,SANGS RGYAS DNGOS GRUB THOB 'GYUR RO, ,MAN
NGAG 'THOB PA'I SLOB MA YIS, ,DE NAS RNAL 'BYOR RNAM GNYIS
BSLAB, ,RIL BOR 'DZIN PA'I RIM PA DANG, ,

DE BZHIN RJES SU GZHIG PA'O, ,MGO PO NAS NI RKANG PA'I BAR, ,RIL
'DZIN DANG RJES GZHIG BSGOM TSUL RIM LNGA LAS, JI SRID SNYING
KHOR PHYIN PA'I BAR, ,RNAL 'BYOR YANG DAG MTHA' LA

'JUG ,RIL BOR 'DZIN PA ZHES BSHAD DO, ,RGYU BA DANG NI MI RGYU
BA, ,DANG POR 'OD GSAL BAR BYAS TE, ,PHYI NAS DE BZHIN BDAG NYID
BYED, ,RJES SU GZHIG PA'I RIM PA

YIN; ;DBUGS KYI RLUNG NI ME LONG LA, ,JI LTAR KUN GYI THIM GYUR
PA, ,DE BZHIN RNAL 'BYOR YANG DAG MTHAR, ,YANG DANG YANG DU 'JUG
PAR BYED, ,RTAG TU SNYING KHA'I

DBUS GNAS PA'I, ,'OD CHEN CHEN PO 'BAR BA CAN, ,JI SNYED SKUD YI
BAR DU NI, ,DPRAL BA LA GNAS RKANG MTHIL BAR, ,THIG LE DE KHO
NAR BSDUS TE, ,DE GNYIS SNYING

KA'I MI SHIGS PA LA SDUD DGOS PA LHA MO BZHI ZHUS LAS, LTE BA'I
DBUS SU RNAM PAR GNAS, ,BRAM ZE'I RGYAL RIGS RJE RIGS DANG,
,DMANGS RIGS LAS BYUNG BU MO NI, ,RDO RJE CHOS BDAG

BSGRUB PAR BYA, ,'DI NI GSANG BA THOB BYED PA'O, ,RDO RJE NYI MA
NUB NAS NI, ,DON GYI 'OD GSAL MNGON DU BYED TSUL RTZA RGYUD LAS,
SGRUB PA KUN DU RTZAM PAR BYED, ,SKYA RANGS 'CHAR BA'I DUS

SU NI, ,BSGOM PA MCHOG GI 'GRUB PAR 'GYUR, ,MTSAN MO SNANG BA'I
CHA DE GSAL BA NYI MA'I 'OD ZER 'GYED PA SNANG BA MCHED PA YIN,
,'TSAMS NI SNANG BA THOB PA RANG GI RANG

@163A *, ,BZHIN RNAMS KYI LAN CIG MIN BAR 'GRO, ,MTSAN MIN NYIN
PAR MA YIN, ,MTSAMS MA YIN GANG ZHIG RANG BZHIN RNAMS DANG RNAM
BRAL BA, DE NI BYANG CHUB SKAD CIG YIN PAR

BLA MA MCHOG BSHAD RNAL 'BYOR PA NYID SPRUL, 'TSAMS KYI MTHA' NI
'JIG MIN MUN NAG TSOGS NI LUS PA GANG DU 'DAS PA DANG, JI SRID
NYI MA MA SHAR SKAD CIG 'DIR NI DRI MED YANG DAG MTHA' RU BSHAD,

SLOB DPON MCHOG NI RAB RIB BRAL BAS SLOB MA LA NI PHYI ROL BYANG
CHUB BSTAN, NANG GI BDE BA RNYOG BRAL SANGS RGYAS BYANG CHUB
SKAD CIG GI NI THOB PAR 'GYUR, DE LA MNGON PAR BYANG CHUB PA'I
RIM PA NI RNAM PA GNYIS

TE; 'DI LTA STE, PHYI DANG NANG GI'O, ,DE LA DANG POR PHYI BSTAN
PAR BYA STE, THO RANGS KYI THUN 'TSAMS SU MA RIG PA'I SNANG BA
NAS JI SRID NYI MA GSAL BAR MA GYUR BA TE, 'DI LA NI 'OD GSAL BA
DRI MA MED PA'I RNAM PA

GSAL ZHING LUS DANG NGAG DANG YID DANG BRAL BA THAMS CAD STONG
PA'I MTSAN NYID CAN NO, ,NYI MA SHAR BA NA NI SNANG BA MCHED
PA'O, ,NYI MA NUB PA'I THUN 'TSAMS SU MA RIG PA'O, ,ZLA BA SHAR
BA'I TSE NI SNANG BA'O,

,DE LTAR STONG PA NYID RNAM PA BZHI PHYI ROL NGES PA BSTAN PAR
BSHAD NAS, DA NI NANG GI MNGON PAR BYANG CHUB PA SO SOR RANG GI
RIG PA'I MTSAN NYID CAN RIM PA 'DI STAN PAR BYA STE, DANG PO
SMIG RGYU LTA BU LA 'OD ZER LNGA'I

TSOGS DANG LDAN PAR MTHONG NGO, ,GNYIS PA NI SNANG BA STE ZLA
BA'I 'OD ZER LTA BU'O, ,GSUM PA NI SNANG BA MCHED PA STE NYI
MA'I 'OD ZER LTA BU'O, ,BZHI PA NI SNA BA THOB PA STE MUN PA LTA
BU'O, ,DE NAS MUN PA DANG

BRAL BA'I SKAD CIG LA 'OD GSAL BA STE SHIN DU GSAL BA RTAG TU
SNANG BA'I MTSAN NYID CAN, DON DAM PA'I BDEN PA'I RANG GI MTSAN
NYID YE SHES KYI MIG GIS MTHONG NGO, ,'OD DE LTA YUN RING 'JOG
NUS PA BSDUS PA LAS, ,'OD GSAL BA YI GNAS THOB PAS, 'KHOR BA

@163B LAS NI RGAL BAR 'GYUR, ,THUN GCIG GAM NI NYIN GCIG GAM,
,ZLA BZLA PHYED LO YI DUS, ,SKAL PA'I SKAL PA STONG DU YANG,
,SKAD CIG RE RER GNAS PA NI, ,YE SHES SBYOR BA RTAG TU 'BYUNG,
,RANG DBANG RIN CHEN

DGAG PA YIS, ,GZUNG BA 'DZIN PA YIN PAR BSHAD, ,SEMS NI 'GOG
PA'I RDO RJER 'GYUR, ,MTSAN MA NYER 'DZIN 'BYUNG BAR 'GYUR,
,MTSAN MA'I KHAMS NI RNAM PA LNGAR, ,BYANG CHUB RDO RJES GSUNG
BA YIN, ,SMIG RGYU

'DRA BA DANG PO STE, ,DU BA LTA BU GNYIS PA YIN, ,MKHA' SNANG
'DRA BA GSUM PA YIN, ,MAR ME LTAR 'BAR BZHI PA'O, ,SPRIN MED NAM
MKHA' LTA BU NI, ,RTAG TU SNANG BA LNGA PA'O, ,BRTAN GYUR RDO
RJE'I LAM NAS NI, ,NAM MKHA'

KHAMS SU SPRO BAR BYA, ,RANG BZHIN BCAS 'OD DE DANG DE, ,RNAM
SHES RLUNG DANG LDAN PA YI, ,BDAG BYIN BRLABS PA'I RIM GYIS
KYANG, ,SEMS CAN DON DU LAN 'GA' 'GYUR, ,JI LTAR DANGS PA'I CHU
KLUNG LAS, ,NYA DAG MYUR DU

LDANG BAR 'GYUR, ,DE BZHIN THAMS CAD STONG GSAL LAS, ,RGYU
'PHRUL DRA BA 'BYUNG BAR BSHAD, ,'KHOR BA DANG NI MYANG NA 'DAS,
,RTOG PA GNYIS PO SPANGS PAS NA, ,GANG DU DNGOS PO GCIG GYUR PA,
,ZUNG DU 'JUG CES DE

LA BSHAD, ,RJES DRAN GANG ZHIG RNAM BSGOM PA, ,DE DANG 'DRA BAR
SPRO BAR BYA, ,RJES SU 'BRANG BA ZHES BSHAD DE, ,DE BYANG 'JUG
TU 'JOG TSUL, ,SO SOR SNANG BA DE LA SKYES, ,THABS DANG SHES RAB
SNYOMS 'JUG PAS, ,DNGOS PO THAMS CAD MDOR

BSDUS PA, ,DON GYI 'OD GANG LA PAS LANGS PA'I PHUGS BZLOG GI
SNANG BA GSUM RJES DRAN DU 'JOG PA RGYUD PHYI MA LAS, GONG BU'I
TSUL GYIS BSDUS NA NI, ,DBUS SU GZUGS NI RNAM PAR BSGOM, ,ZUNG
'JUG TING NGE 'DZIN DU 'JOG PA, YUD KYIS YE SHES RDZOGS BYED PA,
,

TING NGE 'DZIN ZHES BTAGS PA YIN, ,DE RTOGS PA GYUR 'JUG GI NGO
BOR ME LNGA LAS, ,DE NYID SHES PAS RIM PA BZHIN, ,RANG BYIN
RLABS DANG 'OD GSAL SHES, ,DE DAG KHO NA 'DUS PA GANG, ,'DI NI
ZUNG 'JUG RIM PA'O, ,KUN RDZOB DANG NI DON DAM GYI, ,RNAM DBYE
SO SOR SHIS NAS NI, ,

@164A *, ,GANG DU YANG DAG 'DRES GYUR PA, ,ZUNG DU 'JUG PAR DE
BSHAD DO, ,ZUNG 'JUG PAS LAM GSAL BA LA SPO BA MI DGOS PA, ZUNG
'JUG TING 'DZIN LA GNAS NAS, ,SLAR BZHIN GANG LA'ANG MI SLOB PO,
,'DI NI RDZOGS PA'I RNAL 'BYOR PA, ,RDO RJE 'DZIN PA'ANG

CHEN PO DE, ,RNAM PA KUN GYI MCHOG LDAN PA'I, ,THAMS CAD MKHYEN
PAR DE NAS 'GYUR, ,'DAS PA DANG NI MA 'ONGS DANG, ,ZUNG 'JUG PAS
LAM GSAL BA LA SPRO BA MI DGOS PA, DA LTAR 'BYUNG BA'I SRID GSUM
NI, ,'OD GSAL BAS NI RNAM DAG PAS;

SKAD CIG DE LA MA LUS MTHONG, ,YANG DAG MGON POS DE NYID NI,
,'BAD PAS SBAS NAS PHUNG PO YI, ,RIN CHEN ZA MA TOG TU BZHAG
,ZUNG 'JUG GO 'PHANG LA GNAS PA'I, ,SLOB BZHI PA YI RNAL 'BYOR
CHE, ,ZUNG DU 'JUG PA BSGOM

GYUR BAS, ,SPYOD PA'ANG DE DANG GNYIS SU MED, ,PHUNG PO RNYING
BA LA ZHUGS BKLU BYANG GIS, 'BRAS BU SKYE BA'I RIM PA NI, ,BSLAB
ZIN GOMS PAR BYED PA RIN LNGA LAS, TSE 'DI NYID DU SANGS RGYAS
TE, ,RNAL 'BYOR DBANG PHYUG DAM PA MCHOG ,SKU LNGAR BA RDZOGS

GYUR BA'O, ,DPAL GSANG BA 'DUS BA'I LAM GYI RIM PA'I ZAB GNAD
RGYUD DANG GRUB CHEN GYI GZHUNG NAS 'BYUNG BA NGAG DBANG BLO
BZANG CHOS LDAN DPAL BZANG POS PHYOGS GCIG DU BSGRIGS PA 'DIS,
BDAG SOGS 'GRO BA THAMS CAD MYUR DU LAM 'DI LA ZHUGS NAS RDO RJE
'CHANG GI GO 'PHANG MNGON DU BYED PAR GYUR CIG,, ,,

LNGGA LAm,, ,,